梦回摩洛哥:人马情深

2018.07.19
梦回摩洛哥:人马情深
骑手跨马排成一排,以同样的速度冲锋,手中举着名为“moukhala”的火枪向天开火。这项被称为“Fantasia”的传统骑术表演要求所有参与者保持高度一致的步调和动作。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
撰文:ABBY SEWELL
 
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
  骑手并列排开,身着下摆垂落的白色服饰,骑着马儿隆隆地踏过荒漠,卷起一团团泛红的尘土。突然间,他们同时抬起手臂,举起火枪向天开火,射击的轰鸣声叠加在一起,仿佛在头顶炸裂的雷鸣一般。
 
  这项名为“Fantasia”的摩洛哥传统骑术表演还被阿拉伯人称作“lab al baroud”(意为火药游戏)和“Tbourida”,秉承一贯的传统要求,重现了当年战时的骑士冲锋,歌颂了当地的悠久历史以及骑手与马之间的深厚情谊。
 
梦回摩洛哥:人马情深
摩洛哥的Fantasia骑术表演歌颂了骑手与马儿之间的深情厚谊。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
一名骑手身穿传统服饰djellaba(一种宽松的带帽长袖外衣),全队的服装颜色都是一样的。另外,他还背着一柄北非特有的nimcha剑,不过仅仅起着装饰的作用。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
一支参赛队伍在主赛场完成表演,画面中一名队员正勒马止步。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
一名骑手在Fantasia 骑术比赛期间身穿传统服饰djellabas,其多层叠加的设计尽可能地?;に敲馐苎锍厩秩?。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
阿拉伯马、安达卢西亚马和柏布马是Fantasia骑术表演中最常见的种类。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
一名参加Fantasia骑术表演的骑手站在队伍的帐篷前。每支参赛的队伍都有一顶摩洛哥风格的帐篷,主要用于赛前准备、祷告和休息。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
一名着装清新明快的骑手在比赛间歇休息。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
一支参赛队伍在主赛场完成表演后,其中的一名骑手正在安抚自己的马儿。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
  类似的传统曾在北非各国出现过,历史可以追溯到八世纪和伊斯兰黄金时代。那时候,各方通过表演骑兵冲锋来展示自己的军事实力,让敌方知难而退。此外,骑手还会在有国王和苏丹人出席的典礼上,表演马背持矛比武。发射火枪的环节是后来加入的,或源自13世纪初,火药刚传入当地的时候。这一传统随后吸引了外国探险家的注意,而法国画家Eugene·Delacroix就是其中之一。他深受Fantasia骑术表演的感染,曾于1832年抵达摩洛哥,并通过画作将这一表演介绍给了欧洲观众。
 
  如今,这一军事手段已演变为传统习俗,常在摩洛哥及其周边各国的婚礼和丰收节庆上表演。就摩洛哥而言,它是阿拉伯人和柏柏尔人的共同传统,就像一种国家级的体育项目,团结着各个社区和组织团体。
 
  每年,由摩洛哥皇家社会马术促进会都会在首都拉巴特组织开展国家级赛事,全国最具实力的fantasia骑术表演队都将聚集于此,争夺哈桑二世奖杯。
 
梦回摩洛哥:人马情深
这种名为“moukhala”的传统火枪用于Fantasia骑术表演,而且只能装填火药,没有弹丸。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
Fantasia骑术表演期间,火药和飞扬的尘土在空中飘散。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
骑手们跨在精心打扮的马背上,等待上场表演。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
梦回摩洛哥:人马情深
一名骑手在主赛场进行个人表演时,不幸失去了对坐骑的控制。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
  所有表演队伍都在不断地磨炼技艺,尽可能让同步调冲锋达到完美,而且越来越多的女性也参与到了这一表演中。该表演最核心的技艺在于人与马、以及各骑手间的协调合作。
 
  摄影师Karim el Maktafi是一名摩洛哥籍意大利人,他在家乡布斯尼卡的一次丰收节上拍下了这一传统表演的精彩照片。据他介绍,一次完美的fantasia式冲锋表演应该只让观众听到一声巨响,骑手们火枪的爆发声应融为一体。另外,出于安全考虑,火枪只能装填火药,没有弹丸。
 
  Maktafi在意大利长大,但每年都会跟家人一起前往摩洛哥。他曾多次在电视上看过这一传统比赛,直到去年才亲眼见到了实景,并拍下了大量照片?;疃薪粽哦植环独值钠杖盟朔懿灰?,同时也折服于骑手和马儿的绝伦技艺。
 
  “这简直就是竞技表演和狂欢节的大融合,”Maktafi说道,“给人一种穿越到八世纪的既视感。”
 
梦回摩洛哥:人马情深
在步入队伍之前,这名骑手跨着马儿昂首缓步,以博得观众的好感。
摄影:KARIM EL MAKTAFI
 
(译者:清泉石上流)
本文内容为国家地理中文网原创或者授权编译,未经正式书面授权不得以任何形式转载或使用。
喜欢
  • 微博评论
  • 网站评论
发表您的评论